Chers Partenaires, Clients et Fournisseurs,
Les annonces gouvernementales du 12 Mars 2020 concernant le risque pandémique COVID-19 nous oblige à prendre les mesures nécessaires pour la protection de nos salariés et limiter tant que possible la prolifération du virus.
Nous vous confirmons qu’à ce jour, les activités de production de l’entreprise FILTRES GUERIN, ainsi que les fonctions support, sont maintenues.
Les mesures prises par notre société (télétravail, décalage d’horaire de travail), ne permettent pas la présence de l’ensemble de nos effectifs.
C’est pourquoi nos équipes sont mobilisées quotidiennement à la mesure des risques et l’atténuation de leur éventuels impacts.
Notre volonté est d’accompagner nos partenaires dans les meilleures conditions possible et en toute transparence.
Afin de garantir la meilleure continuité des activités, nos équipes reviendront vers vous afin de limiter les impacts identifiés pour nos sociétés.
Comptant sur votre compréhension, soyez assuré de la mobilisation de nos équipes sur le sujet.
Cordialement,
L’équipe FILTRES GUERIN

Dear Partner, Customer and Suppliers,
The French government announcement of March, 12th 2020 regarding the emergency of the COVID-19 pandemic risk has forced us into taking the appropriate decision for our employees safety, and to limit the virus spread as much as we can.
We confirm to you that to this day, the production and support function of the FILTRES GUERIN company, are still active.
The measures taken by our company (teleworking, staggering work hours,…) do not allow all of our personal to be in our facility.
That is why our team are working daily on the risk assessment and its reduction.
We are willing to support our partners in the best possible conditions, and in all possible transparency.
In order to guarantee the best continuity of the activities, our team will be back to you shall they identify any risk for your company.
Please be assured our team is doing its utmost to ensure the continuity of our activity.
Counting on your understanding.
The FILTRES GUERIN team.